bed with

Bedeutungen von dem Begriff "bed with" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bed with	irse a la cama con [v]
2	General	bed with	acostarse con [v]

Bedeutungen, die der Begriff "bed with" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sea-bed covered with broken shells	conchuela [f]
2	General	be in bed with	acostarse [v]
3	General	go to bed with	acostarse con [v]
4	General	go to bed with someone	acostarse con alguien [v]
5	General	sea-bed covered with broken shells	conchuela [f]
6	General	bed that has a box spring with stiff raw or tempered leather straps	cama de cuero templado [f] HNNI
7	General	rustic bed with canvas and wooden frame	cama de viento [f] VECO:Ndisused
8	General	become infested with bed bugs	enchincharse [v] DOrare
Idioms
9	Idioms	go to bed with the chickens	acostarse a la hora de las gallinas [v]
10	Idioms	go to bed with the chickens	acostarse con las gallinas [v]
11	Idioms	go to bed with the sun	acostarse con el sol [v]
12	Idioms	go to bed with the sun	acostarse temprano [v]
13	Idioms	go to bed with the chickens	acostarse temprano [v]
14	Idioms	go to bed with the sun	acostarse al atardecer [v]
15	Idioms	be in bed with somebody	andar del brazo con [v]
16	Idioms	be in bed with somebody	confabularse con [v]
17	Idioms	go to bed with someone	llevar a alguien al huerto [v]
18	Idioms	go to bed with someone	llevarse a alguien al huerto [v]
19	Idioms	go to bed with the chickens	acostarse pronto [v]
20	Idioms	get into bed with	irse a la cama con
21	Idioms	bed shared with a disease-free companion	media con limpio [expr] disused
Speaking
22	Speaking	would you like to go to bed with me?	¿quieres hacer el amor conmigo?
23	Speaking	I caught him in bed with another girl	le encontré en la cama con otra chica
Colloquial
24	Colloquial	be in bed with someone	hacer negocios con alguien [v]
25	Colloquial	warm-blooded person who shares their warmth in bed with someone else	guatero con uñas [n] CL
26	Colloquial	a man with a gun under his bed	un hombre con un arma debajo de su cama
27	Colloquial	go to bed with	encamarse con [v] SCN
28	Colloquial	get into bed with	encatrarse [v] CLAR:Nw
Slang
29	Slang	be put to bed with a shovel	estar muerto y enterrado [v]
30	Slang	put someone to bed with a shovel	asesinar y enterrar a alguien [v]
31	Slang	put someone to bed with a shovel	enterrar a alguien [v]
32	Slang	put to bed with a shovel	matar y enterrar (a alguien) [v]
33	Slang	put to bed with a shovel	estar totalmente borracho
34	Slang	put to bed with a shovel	estar muerto y enterrado
Construction
35	Construction	laid with natural bed vertical	contralecho [adj] ES